Vivaldi adaptado por Max Richter

Hace poco os hablaba de Max Richter, un compositor dotado de un enorme talento, y ahora me gustaría que escuchaseis su cover de un clásico como 'Las cuatro estaciones' de Vivaldi. No sé si decir que me gusta más que el original. En cualquier caso, es un tour de force arriesgado y victorioso que aporta nuevos matices a una pieza musical antológica. Aquí la tenéis al completo:



A disfrutar.

Hola Óscar. Solo una cosa me ha llamado la atención de tu tema: en la nota qeue lo acompaña, usas la palabra "cover", cosa que me parece extraña en el fundador del Parnaso, siempre tan atento al mejor empleo del español.

Pablo Tormo Sales escribió:Hola Óscar. Solo una cosa me ha llamado la atención de tu tema: en la nota qeue lo acompaña, usas la palabra "cover", cosa que me parece extraña en el fundador del Parnaso, siempre tan atento al mejor empleo del español.

Que domine el español no significa que no pueda hacer uso del inglés. En la terminología de la crítica musical el anglicismo "cover" tiene más sentido que "revisión" o "versión", términos que me parecen más imprecisos y ambiguos.

Un consejo: para los pocos comentarios que haces, podrían ser más edificantes. Se supone que si vas a comentar algo en este tema, debería ser sobre Vilvaldi o sobre Max Richter, no sobre lo que digo en mi introducción o cómo lo digo.

Pues muy bien, asi se hará. Y para terminar el tema, prreguntaré a algunos amigos compositores, músicos o intérpretes si comparten tu opinión sobre la precisión de los términos que has citado, a mi entender, correctamente, por si estuvieran equivocados en el uso de, por ejemplo, el sustantivo "versión".