Sueño con los ojos abiertos

Sueño con los ojos abiertos,
entro en otra dimensión
por unos momentos,
o esa otra dimensión
me atrapa en una burbuja.
Reflejos pasados,
lugares imaginados.
Salgo empapado
en saliva de gusano,
en blanco, descansado,
zarandeado por las olas
de un mar de dudas bravo.

I dream with the eyes open,
enter into another dimension
for a few moments,
or that dimension
traps me into a bubble.
Glares from the past,
imagined places.
I come out soaked
in worm's saliva,
blank, fresh and rested,
shaken by the waves
of a brave doubtful sea.