- OscarAVPoeta DestacadoGenerador de debatePremio a la participación activa en el foroPopularidadGalardón al poeta cuyos temas gustan a la comunidad
Mensajes : 171
Numen del poeta : 1518
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 08/10/2021
Viene un viejo / Agure bar dator / An old one comes
Dom Jul 14, 2024 12:57 pm
Viene un viejo conocido
haciendo ruido,
el viento rugiendo.
Rumores molestos
hacinándose en los oídos.
Agure ezagun bat dator.
zarata eginez,
haizea orroka.
Zurrumurru gogaikarriak
belarrietan pilatuz.
An old acquaintance comes
making noise,
the wind roars.
Annoying rumors
crowding in the ears.
haciendo ruido,
el viento rugiendo.
Rumores molestos
hacinándose en los oídos.
Agure ezagun bat dator.
zarata eginez,
haizea orroka.
Zurrumurru gogaikarriak
belarrietan pilatuz.
An old acquaintance comes
making noise,
the wind roars.
Annoying rumors
crowding in the ears.
A Catalina y a Luciana Rubio les gusta esta publicaciòn
- Amalia LateanoPoeta en ciernesGenerador de debatePremio a la participación activa en el foroPopularidadGalardón al poeta cuyos temas gustan a la comunidad
Mensajes : 125
Numen del poeta : 324
Reputación : 2
Fecha de inscripción : 26/03/2024
Edad : 66
Localización : Buenos Aires .Argentina
Re: Viene un viejo / Agure bar dator / An old one comes
Mar Jul 16, 2024 12:52 am
Sta arrivando una vecchia conoscenza
fare rumore,
il vento ruggente.
voci fastidiose
affollamento nelle orecchie.
Bacio
fare rumore,
il vento ruggente.
voci fastidiose
affollamento nelle orecchie.
Bacio
A Máximo Guijarro le gusta esta publicaciòn
- OscarAVPoeta DestacadoGenerador de debatePremio a la participación activa en el foroPopularidadGalardón al poeta cuyos temas gustan a la comunidad
Mensajes : 171
Numen del poeta : 1518
Reputación : 5
Fecha de inscripción : 08/10/2021
Re: Viene un viejo / Agure bar dator / An old one comes
Dom Jul 21, 2024 1:22 pm
Bello anche cosí... Grazie mille... Eskerrik asko... Musu bat, bacio...
A Amalia Lateano le gusta esta publicaciòn
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.